About Us

Hi, I’m Kie, the founder of Studio Kiele.

My personal journey is what led me here. As a lifelong translator, I’ve always been fascinated by the space between words—the unspoken context, the feeling behind a phrase. I created Studio Kiele to fill a specific gap: bridging the disconnect for high-stakes communicators who were underserved by generic translation services.

At Studio Kiele, we believe language and culture are more than just tools. They are the basis of genuine connection. We partner with you to ensure your message is not just translated, but truly understood. Our role is to be your trusted ally, navigating the complexities of life and business in Japan so you can focus on your purpose.

Your voice is too important to get lost in translation. We are here to help you find it.